Tàng Dược Lệnh kể về hành trình của Xiao Lan, yêu tinh thảo dược tại Làng Thảo Dược, người đã cứu sống A Cửu – sĩ quan quân y với khả năng vượt qua ranh giới giữa hai thế giới. Không chỉ nổi tiếng với danh hiệu Thần Y Jiu, A Cửu còn ẩn chứa thân phận bí mật là chỉ huy Cục Thượng Thanh, chuyên nhiệm vụ bắt giữ các yêu tinh thảo mộc như Jiu Ming. Qua những biến cố định mệnh, Xiao Lan và A Cửu xây dựng một mối quan hệ đặc biệt, cùng nhau trải nghiệm cuộc sống và vết thương tâm hồn, tạo nên cuộc đối đầu căng thẳng trong trò chơi mèo vờn chuột đầy kịch tính. Bộ phim mang đến câu chuyện sâu sắc về số phận đan xen giữa quá khứ và hiện tại, thu hút người xem bởi nội dung hấp dẫn và dàn diễn viên tài năng dưới sự chỉ đạo của đạo diễn xuất sắc.