Em Gái Phòng Bên 4 kể về hành trình của một cô gái trẻ mới chuyển đến sống trong khu trung cư, nơi cô phải đối mặt với sự chú ý đặc biệt từ một thanh niên độc thân sống bên cạnh. Người này luôn tìm cách theo dõi và rình mò cô, tạo nên những tình huống căng thẳng và hấp dẫn xuyên suốt câu chuyện. Được chỉ đạo bởi đạo diễn tài năng Choi Moo-yeo, bộ phim thu hút người xem nhờ diễn xuất ấn tượng của Kim Min-soo-II, Oh Joo-ha và Yoo Ji-won. Nội dung xoay quanh mối quan hệ phức tạp giữa hai nhân vật chính cùng những bí mật dần được hé lộ trong không gian sống chung đầy kịch tính.